"You wouldn't even know he was there. He could be anything. He played a janitor undercover at a [hospital] and played it perfectly. He looked like a dumb old guy - but he's brilliant."